ВАКАНСИИ   «БЮРО ВИЗИТОВ И КОНФЕРЕНЦИЙ»

doc-462x306ВНЕШТАТНЫЙ ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК.

Бюро переводов «БВК» постоянно ведет набор внештатных переводчиков для выполнения письменных переводов.

ВНИМАНИЕ!  Тестирование специалиста  является обязательным условием  для  дальнейшего рассмотрения кандидатуры претендента! Мы не заключаем договоры о сотрудничестве со специалистами,  руководствуясь исключительно информацией из  резюме и предоставленными рекомендациями.

Заключение долгосрочного  Договора о сотрудничестве происходит только при отсутствии нареканий в течение испытательного срока.

Обязательные требования ко всем письменным переводчикам:

  • Высшее филологическое/переводческое образование, подтвержденное наличием диплома.
  • Отличное знание украинского, русского и иностранного  языков. Строгое соблюдение грамматических правил, правил правописания, пунктуации.
  • Опыт работы не менее 2 лет.

(Возможно рассмотрение кандидатуры переводчика без опыта работы при наличии безупречно выполненных тестовых заданий и с условием продленного испытательного срока.)

  • Высокая скорость набора текста, владение ПК на уровне продвинутого пользователя. Продвинутое знание офисных программ!
  • Опыт работы с «Trados» или другими САТ-инструментами особенно приветствуется.
  • Пунктуальность, внимательность, ответственность.
  • Возможность рабочей загрузки не менее 3-х условных страниц в день.
  • Умение работать в составе переводческих рабочих групп.
  • Высокая обучаемость.

Желательно, но не обязательно:

  • Наличие второго специального образования или опыт работы переводчиком в узкоспециализированной отрасли.
  • Навыки макетирования и форматирования текстов.

Отправить свое резюме Вы можете по адресу:  info@bvc.com.ua  с пометкой  «Резюме. Письменный переводчик».

В своем ответе мы или объясним причины отказа от рассмотрения Вашей кандидатуры или предложим выполнить тестовое задание. По итогам проверки тестового задания мы проводим интервью и вносим Ваши данные в  «Базу профессиональных переводчиков».

С этого дня Вы начинаете выполнять оплачиваемые  заказы!

 Наиболее востребованные языки на 15.05.2015:

  • Языки СНГ
  • Албанский
  • Арабский
  • Болгарский
  • Корейский
  • Латышский
  • Литовский
  • Урду
  • Эстонский

Вопросы и консультации по телефону: +38 096 66-10-666

Анкету для заполнения можно скачать здесь:RUS АНКЕТА ПЕРЕВОДЧИКА

 


Одно из полей не заполнено!