флагиОбращаем Ваше внимание на то, что базовые расценки на услуги перевода носят справочный характер!!!

Работа с корпоративными заказчиками строится по алгоритму, отличному от алгоритма работы с частными лицами. Соответственно, все детали сотрудничества (в т.ч. ценовая политика, стандартные  сроки выполнения заказов,  формы промежуточного контроля и т.п.  обсуждаются перед подписанием Договора о сотрудничестве). 

заказ


Базовая стоимость перевода  включает услуги переводчика, редактора и корректора.

Сроки выполнения заказа:

в обычном режиме — 5 условных страниц в день (день оформления заказа не учитывается). При выполнении авральных заказов применяются коэффициенты срочности (1,2 — 2,5).

Тематики перевода: мы еще не сталкивались с такой тематикой перевода, которую бы не осилили наши специалисты. Но среди самых распространенных можно выделить следующие:

  • Юриспруденция
  • Экономика и Финансы
  • Технические тексты
  • Медицинские тексты
  • Тексты строительной тематики
  • Гидротехнические сооружения, водный транспорт
  • Нефтегазовая отрасль, геологоразведка
  • Религиозные тексты
  • Спорт, мода, здоровый образ жизни
  • Рекламные тексты (включая адаптацию) и многие другие…

Дополнительные услуги:

  • Нотариальное удостоверение переводов
  • Вычитка перевода носителем языка
  • Вычитка перевода отраслевым экспертом
  • Макетирование и форматирование текстов
  • Подготовка макетов к печати
  • Тиражирование

ПЕРЕВОД СТАНДАРТНЫХ  ДОКУМЕНТОВ — от 35 грн!

Какие документы относятся к стандартным?

1. Паспорт
2. Свидетельство о рождении
3. Аттестат и диплом (без вкладыша)
4. Справка о присвоении ИНН
5. Свидетельство о браке
6. Свидетельство о разводе
7. Справка о несудимости
8. Свидетельство о смерти
и некоторые другие документы, которые оформляются на основании единых шаблонов.

Цены, действительные на 01.09.2017

Международное обозначение языка Язык перевода

(общая тематика)

Базовая стоимость перевода 1 условной страницы (2000 знаков), в т.ч. НДС, грн
ЕВРОПЕЙСКИЕ  ЯЗЫКИ
ENG Английский 95,00
ALB Албанский дог.
BUL Болгарский 120,00
BOS Боснийский 160,00
HUN Венгерский 140,00
GRE Греческий (Новогреческий) 140,00
DAN Датский 180,00
ISL Исландский 180,00
SPA Испанский 120,00
ITA Итальянский 120,00
САТ Каталанский 140,00
MAC Македонский дог.
GER Немецкий 95,00
DUT Нидерландский 150,00
NOR Норвежский 180,00
POL Польский 95,00
POR Португальский 120,00
RUM Румынский 95,00
SRP Сербский 160,00
SLO Словацкий 130,00
SLV Словенский 130,00
FIN Финский 180,00
FRE Французский 110,00
HRV Хорватский 160,00
CZE Чешский 130,00
SWE Шведский 180,00
ЯЗЫКИ СТРАН СНГ
AZE Азербайджанский 150,00
ARM Армянский 150,00
BEL Белорусский 80,00
GEO Грузинский 155,00
KAZ Казахский 155,00
Крымско-татарский  дог.
LAV Латышский 180,00
LIT Литовский 180,00
RUM Молдавский/румынский 95,00
RUS Русский 40,00
TGK Таджикский 180,00
TUK Туркменский 180,00
UZB Узбекский 180,00
EST Эстонский 260,00
ВОСТОЧНЫЕ  ЯЗЫКИ
ARA Арабский 220,00
VIE Вьетнамский 250,00
HEB Иврит 220,00
IND Индонезийский 250,00
CHI Китайский 220,00
KOR Корейский 220,00
MON Монгольский дог.
PER Персидский (Фарси) 160,00
TUR Турецкий 160,00
HIN Хинди / Урду 200,00
JPN Японский 280,00
РЕДКИЕ ЯЗЫКИ*
GRC Древнегреческий 400,00
LAT Латынь 300,00
CHU Церковнославянский 350,00

заказ


Одно из полей не заполнено!