ВАКАНСІЇ «БЮРО ВІЗИТІВ І КОНФЕРЕНЦІЙ»

doc-462x306ПОЗАШТАТНИЙ ПИСЬМОВИЙ  ПЕРЕКЛАДАЧ.

Бюро перекладів «БВК» постійно веде набір позаштатних перекладачів для виконання письмових перекладів.

УВАГА! Тестування фахівця є обов’язковою умовою для подальшого розгляду кандидатури претендента! Ми не укладаємо договори про співпрацю з фахівцями, керуючись виключно інформацією з резюме та наданими рекомендаціями.

Укладення довгострокової Угоди про співробітництво відбувається лише за відсутності нарікань протягом випробувального терміну.

Обов’язкові вимоги до всіх письмових перекладачів:

  • Вища філологічна / перекладацька освіта, підтверджена наявністю диплома.
  • Відмінне знання української, російської та іноземної мов. Суворе дотримання граматичних правил, правил правопису, пунктуації.
  • Досвід роботи не менше 2 років.

(Можливий розгляд кандидатури перекладача без досвіду роботи при наявності бездоганно виконаних тестових завдань і за умови подовженого випробувального терміну.)

Висока швидкість набору тексту, володіння ПК на рівні впевненого користувача. Відмінне  знання офісних програм!
Досвід роботи з «Trados» або іншими САТ-інструментами особливо заохочується.
Пунктуальність, уважність, відповідальність.
Можливість робочого завантаження не менше 3-х умовних сторінок на день.
Уміння працювати в складі тимчасових робочих груп при виконанні проектних робіт.
Висока здатність до навчання.

Бажано, але не обов’язково:

Наявність другого спеціальної освіти або досвід роботи перекладачем в вузькоспеціалізованій галузі.
Навички макетування і форматування текстів.

Відправити своє резюме Ви можете за адресою: info@bvc.com.ua з позначкою «Резюме. Письмовий перекладач ».

У своїй відповіді ми або пояснимо причини відмови від розгляду Вашої кандидатури або запропонуємо виконати тестове завдання. За підсумками перевірки тестового завдання ми проводимо інтерв’ю і вносимо Ваші дані в «Базу професійних перекладачів».

З цього дня Ви починаєте виконувати оплачувані замовлення!

Найбільш затребувані мови на 15.02.2015:

Мови СНД
Албанська
Арабська
Болгарська
Корейська
Латвійська
Литовська
Урду
Естонська

Питання та консультації за телефоном: +38 096 66-10-666

Анкету для заповнення можна завантажити тут: АНКЕТА ПЕРЕКЛАДАЧА BVC


Одно из полей не заполнено!